Сейчас в резюме иногда приходится заполнять графы «Hard skills», «Soft skills». Но я за русификацию. Как назвать эти понятия по-русски?

Начну с главного слова - skill. Поначалу оно активно использовалось только в лексике геймеров, затем постепенно зазвучало и при найме персонала. Скил - это навык, умение делать что-то хорошо.

Нужно ли удваивать «л»? ( Read more... )

Наконец-то событие из области переименований, после которого хочется радоваться, а не ворчать.
Больше не будет никакого зубодробительного и неудобного в написании ГИБДД (Государственная инспекция безопасности дорожного движения). Возвращается привычное с советских времён название ГАИ (Госавтоинспекция).

Дополнительный плюс этого обратного ( Read more... )

Наряды с блёстками заставляют ворчать и тех, кого раздражает лезущая в глаза «шик, блеск, красота», и тех, кто читает названия этой красоты. Очень трудным в написании оказалось слово, обозначающее маленькие блестящие диски, которыми расшивают одежду.

Слово «пайетка» имеет французское происхождение: paillette - это блёстка, золотинка.

Сейчас с помощью ( Read more... )

Обычно я стараюсь дышать глубже и прятать руки за спину, когда в интернете кто-то неправ. При попытке вразумить такого человека диалог, скорее всего, закончится неприятным образом. Вразумляемый обидится, а я в итоге получу грубый посыл вместо спасибо.

Так что защитника точных выражений (2) в одном из читательских чатов понять могу, но не хотела бы ( Read more... )

Фильдеперсовый - это устаревшее, обидное или просто непонятное сленговое словечко?

Если говорить о трикотажном материале, то устаревшее. В середине двадцатого века ещё можно было встретить фильдеперсовое нижнее бельё, перчатки или тонкие чулки в активном использовании. В сундуках у бережливых дам такое водилось даже до семидесятых-восьмидесятых ( Read more... )

Вопрос от подписчика: встречается написание слова «контролер» и «контроллер». Как записать это правильно?

Правильно написаны оба слова, однако у них разные значения, поэтому и количество Л в них неодинаково.

С одной Л пишется название должности человека.
В текстах, где используют букву Ё, она тоже может служить подсказкой для этого случая. Ударение ( Read more... )

Правильно ли говорить «январь месяц», «октябрь месяц»?
Верьте специалисту: есть только один месяц из двенадцати, с которым можно так поступить, - это май. И только в ситуации, когда кто-то жалуется на недостаток тепла в какой-то из других месяцев. Тогда отвечают: «Так не май месяц!»

К названиям прочих одиннадцати добавлять слово «месяц» не нужно.

( Read more... )

Когда человек неприятен, то и всё, связанное с ним, воспринимается негативно. Знакомо? Сегодня приятельница пожаловалась на одного неприятного типа с «Ютуба», и самым противным ей показалось в ролике ударение в слове «кликабельный».

Стоп. Для начала скажите сами, какой слог должен быть ударным, по-вашему? Ударение на «клИ» или на «кА»?

Мне пришлось ( Read more... )

Сыграем в угадайку?

Вопрос первый: какую ошибку вы видите на первой картинке (с тортом)?
Подсказка: ошибка связана с русским языком, а не изготовлением тортов и качеством семейного юмора.


( Read more... )

Как записать время цифрами, правильно отделив часы от минут?
Мне встречались такие варианты оформления: через точку, косую черту, пробел, двоеточие, дефис, тире, верхние кавычки.

Всё это очень причудливо (местами жутко), но бесспорно верный вариант только один. Чтобы записать цифрами время «девять часов двадцать минут», следует использовать двоеточие ( Read more... )